Termini di utilizzo
In ottemperanza all'obbligo di informazione previsto dall'articolo 10 della legge 34/2002, dell'11 luglio, sui servizi della società dell'informazione e il commercio elettronico, SAILWIZ viene con la presente dichiarato sito web gestito dalla società Ocean Tourist Services SL con codice fiscale B87823605 (di seguito, SAILWIZ) con sede legale in C/ Menendez Pidal, 19, 28036, Madrid.
1. Responsabilità
Chiunque acceda a questo sito web assume il ruolo di Utente, impegnandosi a osservare e rispettare rigorosamente le disposizioni qui contenute, nonché qualsiasi altra disposizione di legge applicabile.
SAILWIZ declina ogni responsabilità per le informazioni pubblicate sul proprio sito web qualora tali informazioni siano state inserite o manipolate da terzi non autorizzati. La piattaforma non è responsabile per l'indisponibilità del sito web (tempo di inattività), in quanto il sito sarà sottoposto a manutenzione periodica, né per eventuali danni di qualsiasi natura derivanti dall'utilizzo dello strumento o dei suoi meccanismi di comunicazione.
SAILWIZ si riserva il diritto di modificare qualsiasi tipo di informazione presente sul Sito web senza preavviso, restando inteso che la sua pubblicazione sullo stesso è sufficiente.
2. Protezione dei dati personali
SAILWIZ si conforma rigorosamente al quadro normativo europeo e spagnolo in materia di protezione dei dati personali, garantendo il pieno rispetto degli obblighi previsti dal Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e dalla Legge organica 3/2018, del 5 dicembre, sulla protezione dei dati personali e la garanzia dei diritti digitali (LOPDGDD), assicurando il corretto utilizzo, la riservatezza e il trattamento dei dati degli utenti.
Il sito web utilizza occasionalmente link di affiliazione a prodotti e servizi di marchi che hanno attivato un programma di affiliazione. Questi link vengono utilizzati esclusivamente dopo aver utilizzato i prodotti e i servizi in questione, oppure dopo aver effettuato dei test che ci permettano di valutarne l'adeguata qualità. SAILWIZ si impegna a non inserire link di affiliazione arbitrari a prodotti che non soddisfano le condizioni sopra descritte.
3. Termini e condizioni
Ai fini delle presenti Condizioni generali, si applicano le seguenti definizioni:
"Attività": si intende qualsiasi viaggio, escursione, gita in barca a vela, noleggio di imbarcazioni, corso, servizio o evento proposto sul sito web e prenotabile da un Utente.
"Utente dell'equipaggio": si intende qualsiasi persona fisica o giuridica che utilizzi il Web per richiedere, ottenere informazioni o prenotare un'Attività.
Per "Utente Offerente" o "Inserzionista" si intende qualsiasi persona fisica o giuridica (incluse scuole nautiche, armatori o skipper) che mette a disposizione di altri Utenti la possibilità di prenotare un'Attività tramite il Sito Web.
"Utenti": termine collettivo che comprende sia gli Utenti dell'equipaggio sia gli Utenti che fanno offerte.
"Nave": secondo il Regolamento 3 del COLREG, si intende qualsiasi tipo di nave, comprese le imbarcazioni non dislocanti, gli aeromobili e gli idrovolanti, utilizzati o idonei ad essere utilizzati come mezzo di trasporto sull'acqua.
"Transazione": si intende ciascuna delle operazioni di prenotazione di un'Attività a cui partecipano uno o più Utenti Offerenti e Utenti Crew.
"Richiesta di prenotazione": è la procedura tecnica tramite la quale un Utente Crew richiede un'Attività a un Utente Offerente.
"Commissione": è il concetto economico che si riferisce all'intermediazione digitale, al software e al servizio di marketing che SAILWIZ fornisce per la prenotazione di un'Attività.
4. Accettazione delle condizioni
4.1. L'utilizzo del Sito Web da parte degli Utenti implica l'accettazione piena e incondizionata di ciascuna delle disposizioni contenute nella presente clausola, nella versione pubblicata da SAILWIZ al momento dell'accesso al Sito Web da parte di ciascun Utente. Di conseguenza, gli Utenti sono tenuti a leggere attentamente le presenti condizioni d'uso e l'informativa sulla privacy ogni volta che intendono utilizzare il Sito Web, in quanto potrebbero essere modificate senza preavviso.
4.2. Le presenti Condizioni generali si applicano e sono vincolanti per qualsiasi persona che utilizzi o navighi sul Sito web, la quale accetta integralmente e incondizionatamente le stesse. Qualora una persona fisica o giuridica non accetti una qualsiasi delle condizioni contenute nel presente accordo, dovrà astenersi dal continuare a utilizzare il Sito web e dal sottoscrivere i prodotti e i servizi offerti dagli utenti tramite SAILWIZ, poiché la semplice navigazione sul Sito web è soggetta alle condizioni contenute nel presente documento.
4.3. SAILWIZ si riserva il diritto di modificare i termini di utilizzo e l'informativa sulla privacy del Sito web, pertanto è obbligo della persona fisica o giuridica che lo utilizza consultare periodicamente tali termini.
4.4. SAILWIZ non è responsabile della disponibilità del Sito Web per l'utilizzo da parte degli utenti; allo stesso modo, SAILWIZ non si assume alcuna responsabilità per danni derivanti dall'utilizzo della Piattaforma o dei suoi meccanismi di comunicazione.
5. Scopo, natura giuridica e limitazione di responsabilità
5.1. SAILWIZ è una piattaforma web e un ambiente tecnologico bidirezionale gestito da Ocean Tourist Services SL (Spagna). La nostra attività è definita esclusivamente come quella di fornitore di servizi di intermediazione digitale e della società dell'informazione, ai sensi della legge spagnola 34/2002 (LSSI), del regolamento (UE) 2022/2065 (Legge sui servizi digitali - DSA) e delle equivalenti normative internazionali in materia di commercio elettronico.
In qualità di intermediario globale, la funzione della Piattaforma è strettamente limitata alla fornitura degli strumenti tecnici, software e di comunicazione necessari per facilitare il contatto diretto tra i suoi utenti, l'invio delle richieste di prenotazione e l'elaborazione tecnica delle transazioni. Attraverso questa piattaforma digitale, gli Utenti Offerenti possono pubblicizzare spazi sulle proprie navi o nei propri percorsi, e gli Utenti Equipaggio possono individuarli e prenotarli direttamente e bilateralmente.
5.2. Esclusione di responsabilità e indipendenza di Sailwiz.
L'Utente riconosce e accetta espressamente, in qualsiasi giurisdizione, che SAILWIZ è una terza parte completamente separata e indipendente da qualsiasi rapporto contrattuale che possa sorgere bilateralmente tra gli Utenti stessi. Di conseguenza, la piattaforma è soggetta alle seguenti esclusioni assolute di responsabilità:
a) Esclusione di agenzia/tour operator: SAILWIZ non è un'agenzia di viaggi, un tour operator o un organizzatore di pacchetti turistici ai sensi del Regio Decreto Legislativo 1/2007 (Spagna), della Direttiva (UE) 2015/2302 o di qualsiasi altra legge estera applicabile in materia di tutela dei consumatori o turismo nel paese di origine o di destinazione dell'utente. Il Sito web opera in completa autonomia da servizi di terzi ed è esplicitamente esente da qualsiasi costo o reclamo relativo a viaggi, biglietti di trasporto, alloggio o altre spese accessorie sostenute dal Membro dell'equipaggio per partecipare a un'Attività.
b) Esclusione per attività marittime e di noleggio: SAILWIZ non detiene lo status di armatore, operatore, noleggiatore, vettore marittimo o società di noleggio, in conformità con la legge spagnola 14/2014 sulla navigazione marittima, le leggi di bandiera o di registro della nave o le convenzioni internazionali di diritto marittimo. La piattaforma non esercita alcun controllo operativo, proprietà, utilizzo, manutenzione o ispezione su nessuna delle navi o dei corsi pubblicati.
c) Esclusione della vendita di servizi: la formalizzazione di una prenotazione o l'elaborazione di transazioni monetarie tramite il sito web non costituiscono un contratto per la fornitura di servizi nautici, didattici o di trasporto tra SAILWIZ e l'Utente dell'equipaggio.
5.3. Mandato per la riscossione, la liquidazione e la custodia dei fondi.
Gli utenti che offrono servizi concedono a SAILWIZ un mandato irrevocabile per la gestione degli incassi e l'intermediazione commerciale al fine di ricevere e custodire provvisoriamente i fondi delle prenotazioni per loro conto, con la piattaforma che agisce esclusivamente in qualità di agente commerciale autorizzato. Di conseguenza, il pagamento effettuato dall'utente dell'equipaggio tramite il gateway di pagamento estingue completamente il suo debito nei confronti dell'utente che offre servizi dal momento della sua conferma tecnica, ai sensi di qualsiasi legge commerciale o contrattuale applicabile.
Di norma, al fine di garantire la sicurezza delle transazioni e la corretta esecuzione dell'attività, SAILWIZ tratterrà i fondi raccolti e procederà al regolamento e al pagamento a favore dell'Utente Offerente solo dopo l'effettiva esecuzione dell'Attività, deducendo la relativa Commissione della piattaforma.
L'Utente Offerente è l'unico responsabile, sia civilmente, commercialmente che penalmente, per l'adempimento dell'Attività in qualsiasi circostanza. Tuttavia, nei casi eccezionali in cui, tramite condizioni specifiche o contratti scritti, SAILWIZ autorizzi il pagamento anticipato dei fondi prima dell'esecuzione dell'Attività, l'Utente Offerente si impegna a tenere SAILWIZ completamente indenne da qualsiasi responsabilità finanziaria.
Qualora sia dovuto un rimborso al Membro dell'Equipaggio in conformità con i presenti Termini e Condizioni, l'Utente Offerente sarà tenuto a rimborsare immediatamente e incondizionatamente a SAILWIZ l'intero importo a lui erogato, unitamente alla corrispondente Commissione SAILWIZ, che è a carico dell'Utente Offerente in caso di cancellazione, affinché la piattaforma possa tecnicamente elaborare il rimborso completo al Membro dell'Equipaggio. In alternativa, l'Utente Offerente può rimborsare direttamente al Membro dell'Equipaggio l'intero importo della prenotazione, nel qual caso sarà tenuto a inviare a SAILWIZ la prova di pagamento entro un massimo di 48 ore e a versare separatamente alla piattaforma la Commissione maturata. In caso di mancato pagamento da parte dell'Utente Offerente al Membro dell'Equipaggio o alla piattaforma, SAILWIZ avrà diritto diretto e incondizionato al recupero del credito nei confronti del patrimonio e delle proprietà del suddetto Utente Offerente.
5.4. Responsabilità nautica, autorità di bordo e normative marittime internazionali.
In conformità con le prassi marittime globali, le Convenzioni dell'Organizzazione Marittima Internazionale (IMO) e le leggi nazionali applicabili (come la Legge sulla Navigazione Marittima in Spagna o l'equivalente diritto marittimo internazionale), l'Utente Offerente (o lo skipper designato dall'Utente Offerente) costituisce l'unico responsabile a discrezione del Comandante/l'Autorità dello Skipper a bordo. L'Utente Offerente è l'unico ed esclusivo responsabile degli aspetti tecnici, civili e penali della gestione dell'imbarcazione, della sicurezza dell'equipaggio e di tutte le decisioni nautiche (incluse le modifiche di rotta, gli scali portuali o le sospensioni dovute a condizioni meteorologiche avverse o forza maggiore).
Allo stesso modo, è esclusiva responsabilità dell'Utente Offerente verificare le qualifiche obbligatorie, lo sdoganamento o la registrazione dell'imbarcazione presso le autorità marittime o doganali competenti del paese corrispondente e la sottoscrizione e la validità dell'assicurazione di responsabilità civile e infortuni nautici richiesta dalle leggi locali (incluso il RD 607/1999 nelle acque spagnole o normative assicurative analoghe nelle acque internazionali o straniere), obbligandosi a rispettare rigorosamente le disposizioni del modulo regolamentare degli Obblighi dell'Inserzionista.
5.5. Esenzione dal contenuto, legge sui porti di destinazione e clausola di indennizzo.
Ai sensi del regime di esenzione di responsabilità per l'hosting di dati su internet (art. 16 LSSI, art. 6 del DSA europeo e normative internazionali Safe Harbor), SAILWIZ non effettua audit fisici delle navi, ispezioni meccaniche preventive o verifiche delle qualifiche degli skipper; la veridicità degli annunci, dei profili, dei prezzi e dei contenuti è di esclusiva responsabilità dell'Utente Offerente.
Qualsiasi reclamo per ritardi, incidenti a bordo, lesioni personali, decesso, danni alla proprietà, smarrimento del bagaglio, insoddisfazione per il servizio o violazione del contratto relativi all'Attività deve essere indirizzato all'Utente Offerente. Gli Utenti, indipendentemente dalla loro nazionalità o dal luogo in cui si svolge l'attività, accettano di tenere indenne SAILWIZ da qualsiasi pretesa legale o extragiudiziale, spese legali, onorari di avvocati e procuratori o sanzioni amministrative derivanti dallo svolgimento dell'attività nautica o di formazione.
5.6. Autonomia nella definizione dei prezzi e dei contenuti, e assenza di controllo commerciale.
In conformità ai criteri di qualificazione per gli intermediari digitali e alle normative contabili vigenti, sia nazionali che internazionali (incluso l'IFRS 15):
a) Prezzi discrezionali: L'Utente Offerente ha il diritto esclusivo, indipendente e discrezionale di determinare, pubblicare e modificare il prezzo finale dei posti, delle attività o dei corsi che pubblicizza sulla Piattaforma. SAILWIZ non interviene, suggerisce, impone o modifica in alcun modo i prezzi stabiliti dagli Utenti Offerenti.
b) Responsabilità per la descrizione e gli itinerari: L'Utente che pubblica l'annuncio è l'unico autore e responsabile della creazione del contenuto dell'annuncio, inclusa la descrizione della nave, i requisiti dell'equipaggio, le date, gli orari, il porto di partenza, gli scali e l'itinerario previsto, in conformità con gli obblighi degli inserzionisti. L'Utente che pubblica l'annuncio garantisce che tali informazioni siano veritiere, accurate e aggiornate.
c) Assenza di rischio di inventario: l'Utente Offerente riconosce che SAILWIZ non acquisisce né riserva posti per la successiva rivendita. Il rischio commerciale derivante dalla mancata occupazione dei posti a bordo o dalla cancellazione dei corsi è assunto unicamente ed esclusivamente dall'Utente Offerente.
Di conseguenza, gli utenti accettano che l'intervento di SAILWIZ si limiti a fornire supporto tecnico per l'hosting di tali contenuti generati da terzi e all'elaborazione dei pagamenti in base al mandato di riscossione regolato dalla presente clausola, senza che la piattaforma eserciti alcun controllo commerciale o editoriale sulle condizioni economiche o sull'esecuzione delle attività nautiche.
In caso di annullamento dell'Attività o di recesso con diritto al rimborso da parte dell'Utente Crew, l'Utente Offerente accetta e si assume espressamente che la Commissione maturata da SAILWIZ per l'utilizzo del software e le azioni di marketing commerciale non sarà soggetta a rimborso o rinuncia e sarà interamente a carico del suddetto Utente Offerente.
6. Procedura di prenotazione
6.1. Il processo di prenotazione di un'Attività tramite il Sito Web si compone di diverse fasi, tra cui evidenziamo le seguenti: Ricerca di attività: questa funzionalità consente agli Utenti di ottenere informazioni sulle attività; non è necessario essere un Utente registrato per accedere al catalogo delle attività.
Dialogo tra membro dell'equipaggio e utente che offre il servizio: tramite questa opzione, il sito web consentirà la comunicazione tra le due parti per definire o modificare le condizioni o le limitazioni specifiche di ciascuna attività. SAILWIZ, in qualità di fornitore di questa funzionalità e creatore del sito web, si riserva il diritto di limitare o monitorare le conversazioni tra il membro dell'equipaggio e l'utente che offre il servizio al fine di garantire il corretto adempimento dei diritti e degli obblighi di ciascuna parte.
Richiesta di prenotazione attività: questa funzionalità consente all'utente dell'equipaggio di richiedere la partecipazione a un'attività nautica offerta dallo skipper.
6.2. Il Membro dell'equipaggio pagherà l'intero prezzo dell'Attività tramite i metodi di pagamento stabiliti da SAILWIZ. SAILWIZ sarà responsabile del trasferimento dell'importo netto ricavato dalla Transazione all'Utente Offerente in conformità con le condizioni, i termini, le penali di cancellazione e le detrazioni di commissioni concordate nell'Articolo 7.
7. Trasferimento e pagamento all'Utente Offerente o all'Inserzionista
7.1. Concetti relativi a commissioni di servizio e remunerazione.
A titolo di corrispettivo per l'utilizzo degli strumenti software, del supporto digitale e dell'intermediazione della piattaforma, nonché per le attività di promozione commerciale, marketing digitale, posizionamento pubblicitario e acquisizione utenti svolte dalla società, l'Utente Offerente corrisponderà a SAILWIZ una Commissione pari al 20% più le imposte di legge applicabili sul prezzo base delle Attività pubblicate sul Sito Web. SAILWIZ si riserva il diritto di modificare tale Commissione in qualsiasi momento, dandone comunicazione agli Utenti Offerenti, i quali potranno continuare o cessare di utilizzare la piattaforma a partire dalla data di entrata in vigore della modifica.
7.2. Calcolo dell'importo da trasferire, delle detrazioni e dei rimborsi.
SAILWIZ calcolerà l'importo da trasferire all'Utente Offerente per le Attività contrattualizzate dagli Utenti Crew e l'importo che l'Utente Offerente dovrà pagare a SAILWIZ per l'utilizzo del Sito Web per ogni Transazione. Il pagamento della Commissione verrà effettuato mediante detrazione diretta da tali importi.
Pertanto, il reddito netto trasferito da SAILWIZ all'Utente Offerente sarà il risultato della riduzione del reddito effettivo totale ottenuto dalla Transazione dell'importo corrispondente alla Commissione, ai rimborsi o alle cancellazioni applicati in conformità alle condizioni generali o alle condizioni particolari dell'Utente Offerente, agli importi che sono già stati oggetto di liquidazione anticipata o pagamenti anticipati a favore di detto Utente Offerente in conformità al punto 5.3, e a qualsiasi altra spesa o perdita sostenuta da SAILWIZ per conto dell'Utente Offerente in conformità alle presenti Condizioni Generali.
7.3. Tempi di pagamento e condizioni bancarie.
La transazione si perfezionerà quando l'Utente Offerente inserirà nel proprio account personale sul Sito Web il codice di prenotazione fornito dall'Utente Crew durante l'Attività, confermando così l'effettiva erogazione del servizio. Fermo restando quanto precede e indipendentemente dall'utilizzo del suddetto codice, saranno pienamente rispettati eventuali accordi di pagamento anticipato o differito formalizzati per iscritto ai sensi della sezione 5.3.
In ogni caso, il trasferimento finale sarà soggetto a verifica tecnica della validità della prenotazione. I tempi di accredito effettivo dei fondi sul conto corrente bancario dell'offerente dipenderanno esclusivamente dai tempi di elaborazione del suo istituto finanziario e SAILWIZ sarà completamente esonerata da qualsiasi responsabilità per ritardi bancari non dipendenti dalla sua volontà.
7.4. Obblighi di fatturazione e fiscali internazionali.
In conformità con la normativa fiscale vigente, SAILWIZ emetterà una fattura ufficiale all'Utente Offerente per il servizio di intermediazione digitale e promozione commerciale fornito, specificando nel dettaglio le imposte indirette applicabili in ciascuna giurisdizione.
7.5. Autonomia e coesistenza delle condizioni particolari dell'utente che offre il servizio.
Le Condizioni Generali e i parametri automatici stabiliti nella Politica di Cancellazione e Rimborso di SAILWIZ costituiscono il quadro normativo di base della Piattaforma e si applicano in generale e in via integrativa a tutte le prenotazioni. Tuttavia, l'Utente Offerente ha piena libertà e autonomia di stabilire le proprie condizioni specifiche, scadenze, finestre temporali e percentuali di rimborso applicabili alle proprie Attività (che siano più flessibili, restrittive o non rimborsabili).
Le presenti condizioni generali specifiche dell'Utente Offerente saranno integrate e prevarranno su quelle della Piattaforma nella misura in cui siano espressamente in contraddizione con queste ultime, ma in nessun caso invalideranno, renderanno prive di significato o sostituiranno le restanti Condizioni Generali di SAILWIZ, che rimarranno pienamente in vigore e vincolanti per disciplinare tutto quanto non espressamente previsto dall'Utente Offerente. Allo stesso modo, l'Utente Offerente conserverà il diritto di autorizzare volontariamente rimborsi individuali o di concedere condizioni di pagamento più favorevoli in via eccezionale.
Per ottemperare alla libertà regolamentata dalla presente clausola, la Piattaforma mette a disposizione strumenti tecnici che consentono all'Utente Offerente di inserire le proprie clausole, restrizioni e politiche di reso specifiche. Tali condizioni saranno pienamente accessibili all'Utente Crew durante la procedura di acquisto e prima del pagamento, tramite un link diretto e una casella di spunta di accettazione obbligatoria.
Il membro dell'equipaggio è tenuto a esaminare attentamente queste condizioni specifiche prima di effettuare il pagamento, riconoscendo espressamente che la selezione della casella implica la conoscenza e l'accettazione volontaria delle politiche specifiche stabilite dall'Utente Offerente in conformità con il presente punto. È esclusiva responsabilità dell'Utente Offerente garantire che il testo delle proprie clausole specifiche sia redatto in modo chiaro, veritiero e comprensibile utilizzando lo spazio tecnico predisposto a tale scopo sulla Piattaforma.
7.6. Impatto delle cancellazioni e dei rimborsi sulla liquidazione dell'Utente Offerente.
In caso di annullamento di un'Attività, la determinazione degli importi da rimborsare al Membro dell'Equipaggio e degli importi da liquidare sarà regolata, di norma e in prima istanza, dalla Politica di Annullamento e Rimborso standard e integrativa di SAILWIZ. Nei casi eccezionali in cui l'Utente Offerente abbia configurato e inserito le proprie condizioni specifiche al momento del pagamento (in conformità con la sezione 7.5), la liquidazione sarà calcolata in base ai termini e alle percentuali specifici stabiliti dal suddetto inserzionista.
Indipendentemente dalla politica applicabile (la politica predefinita di SAILWIZ o la politica specifica dell'inserzionista), l'Utente Offerente accetta espressamente che la Commissione maturata a favore della Piattaforma per il software e i servizi di marketing già forniti non sarà soggetta a rinuncia, bonus o rimborso in caso di cancellazione, e che tale costo sarà interamente a carico dell'Utente Offerente.
Di conseguenza, dopo che il relativo rimborso a favore del Membro dell'Equipaggio è stato elaborato, SAILWIZ tratterrà, dedurrà o richiederà automaticamente l'importo di detta Commissione direttamente dal saldo della transazione dell'Utente Offerente, in conformità con le regole di liquidazione e recupero stabilite nella sezione 7.2. Fermo restando quanto precede, SAILWIZ si riserva il diritto esclusivo e discrezionale di rimborsare, accreditare o rinunciare all'importo di detta Commissione, in tutto o in parte, all'Utente Offerente, sulla base di criteri commerciali di fidelizzazione del cliente, mediazione interna o circostanze eccezionali debitamente valutate dalla Piattaforma, senza che tale concessione costituisca un diritto acquisito per transazioni future.
8. Metodi di pagamento accettati
8.1. Metodi di pagamento disponibili su Sailwiz
Il membro dell'equipaggio può pagare l'importo delle attività prenotate tramite i seguenti metodi di pagamento abilitati da Sailwiz e disponibili nella maggior parte dei paesi, accessibili durante il processo di prenotazione sulla Piattaforma:
*Carte di credito o di debito: Sailwiz accetta, tramite il suo gateway di pagamento, tutte le principali carte di credito e di debito, incluse, a titolo esemplificativo, Visa, MasterCard e American Express. L'accettazione di altre carte potrebbe essere soggetta alla compatibilità con il gateway di pagamento utilizzato dalla Piattaforma in un dato momento.
*Pagamento tramite conto bancario: potrebbe essere disponibile in alcuni paesi ed è soggetto ai termini e alle condizioni stabiliti dagli istituti finanziari e alle normative applicabili in ciascuna giurisdizione. Sailwiz non ne garantisce la disponibilità in tutti i casi e non si assume alcuna responsabilità per le limitazioni imposte dai fornitori di servizi di pagamento.
*Bizum: Disponibile esclusivamente per gli utenti residenti in Spagna, a condizione che la loro banca sia compatibile con il sistema Bizum. La disponibilità di questa opzione può variare a seconda del gateway di pagamento e della banca dell'utente.
*Carte regalo Sailwiz: l'importo della prenotazione può essere pagato per intero o in parte utilizzando carte regalo emesse da Sailwiz. Per i termini e le condizioni applicabili a queste carte, si prega di consultare le informazioni disponibili al seguente link: https://www.sailwiz.com/es/tarjeta-regalo.
8.2. Metodi di pagamento alternativi: pagamenti rateali e metodi di finanziamento
Sailwiz offre la possibilità di pagare determinate prenotazioni in più rate tramite soluzioni di pagamento alternative, sia attraverso entità esterne specializzate nel finanziamento al consumo, sia tramite accordi diretti con gli utenti o gli inserzionisti che offrono il servizio.
Queste opzioni consentono al membro dell'equipaggio di pagare il costo totale dell'attività a rate, secondo le seguenti modalità:
a) Finanziamento tramite enti collaboratori
Sailwiz collabora con società di credito al consumo come Scalapay, che consente di suddividere i pagamenti in rate, a condizione che vengano soddisfatte le loro condizioni di accettazione. I piani attualmente disponibili sono:
* Paga in 3 rate senza interessi.
* Pagamento in 4 rate con un interesse totale dell'1% sull'importo della prenotazione.
La prima rata viene addebitata alla conferma della prenotazione. Le rate rimanenti saranno pagate mensilmente nei due o tre mesi successivi, a seconda che sia stato scelto il piano di pagamento in 3 o 4 rate.
L'opzione per utilizzare Scalapay apparirà durante la procedura di pagamento, se disponibile. Se Scalapay non è disponibile, il membro dell'equipaggio può completare il pagamento utilizzando uno qualsiasi degli altri metodi offerti da Sailwiz.
In caso di rimborso o cancellazione di una prenotazione finanziata tramite pagamenti rateali con interessi, il rimborso dell'importo versato, inclusi gli interessi, sarà soggetto alle specifiche condizioni dell'istituto finanziario che gestisce il finanziamento. Di norma, verrà rimborsato l'importo netto della prenotazione e, a seconda dei tempi di cancellazione e delle condizioni applicabili, potrà essere effettuato un rimborso totale o parziale degli interessi già corrisposti. Sailwiz declina ogni responsabilità per le condizioni di finanziamento offerte da terzi.
Per maggiori informazioni, si consiglia di consultare direttamente i termini di utilizzo sul sito web ufficiale di Scalapay.
b) Pagamenti rateali concordati con l'utente offerente
Alcuni fornitori di servizi potrebbero offrire la possibilità di pagare l'Attività a rate. Tale opzione sarà chiaramente indicata nei termini e condizioni dell'Attività e dovrà essere accettata da entrambe le parti. Sailwiz fornirà, ove applicabile, i meccanismi tecnici necessari per la gestione di tali pagamenti.
In generale, qualsiasi rimborso o cancellazione in questa modalità sarà regolato dalle disposizioni dei termini di utilizzo di Sailwiz e, in particolare, dalle condizioni specifiche accettate con ciascun utente del servizio.
8.3. Limitazione di responsabilità
Sailwiz non approva né raccomanda soluzioni di pagamento alternative, né i prodotti o servizi da esse offerti. Inoltre, Sailwiz non si assume alcuna responsabilità per il contenuto, le azioni o le omissioni di tali soluzioni di pagamento alternative. L'utilizzo di uno qualsiasi di questi metodi di pagamento da parte del membro dell'equipaggio è a suo esclusivo rischio ed è soggetto ai termini e alle condizioni di ciascuna soluzione di pagamento alternativa.
Gli utenti che offrono servizi o pubblicità accettano che i membri dell'equipaggio possano prenotare le attività elencate su Sailwiz utilizzando le soluzioni di pagamento alternative disponibili sulla piattaforma. Tuttavia, ciascun utente che offre servizi sarà responsabile solo del finanziamento che fornisce direttamente al membro dell'equipaggio in relazione alle sue attività e non si assumerà alcuna responsabilità per i finanziamenti che i membri dell'equipaggio potrebbero ottenere da terze parti, incluse società di credito al consumo o altri utenti che offrono servizi.
